10-12    农村居民人均纯收入(2008—2010年)
Per Capita Net Income of Rural Residents, 2008-2010
单位:元 (yuan)
项 目 Item 2008 2009 2010
人均纯收入                            Per Capita Annual Net Income 9670 10675 11801
1. 工资性收入                                  Rewards of Labours 5209 5768 6401
     # 在非企业组织中劳动得到     From Non-enterprise Organizations 760 811 876
        在本地企业中劳动得到     From Local Enterprises 2896 3197 3553
2. 家庭经营纯收入                      Net Income from Family Business 3771 4039 4277
     # 农 业      Farming 1549 1614 1794
        畜牧业                                          Animal Husbandry 260 262 257
        采矿业和制造业                 Minerals Mining and Manufacturing 80 95 99
        建筑业                                              Construction 223 236 218
        交通运输、仓储和邮政业                   Transportation, Storage and Post Services 639 691 746
        批发和零售业                   Wholesale and Retail Trade 327 381 407
        住宿和餐饮业                      Accommodation and Catering Services 79 89 72
3. 转移性、财产性纯收入              Transferred and Property Net Income 690 868 1123
     # 退休金或养老金     Pension 168 231 316
        土地征用补偿     Compensation for Land Expropriation 134 179 227