17-9 中资金融机构现金收入和支出
Cash Income and Payout of Chinese Financial Institutions
	单位：亿元 (100 million yuan)
项  目	Item	2009	2010	2010 比2009年 增长(％) Increase Rate in 2010 over 2009 (％)
现金收入总计	Total Cash Income	13196.44	15012.95	13.8
商品销售收入	Income from Commodity Sales	1374.32	1592.14	15.8
服务事业收入	Income from Services	371.19	411.06	10.7
税款收入	Income from Taxes	109.4	88.49	-19.1
城乡个体经营收入	Income from Urban and Rural
	Individual Business	320.11	339.62	6.1
储蓄存款收入	Income from Saving Deposits	10223.67	11647.95	13.9
其他金融机构收入	Income from Other Financial Institutions	41.56	47.32	13.9
居民归还贷款收入	Income from Repayment of Loans by Residents	116.54	71.36	-38.8
汇兑收入	Income from Remittances	78.1	69.62	-10.9
有价证券收入	Income from Securities	5.33	3.47	-35
其他收入	Others	556.2	741.94	33.4
现金支出总计	Total Cash Payout	13505.31	15454.77	14.4
工资性支出	Wages	643.47	622.48	-3.3
农副产品采购支出	Purchases of Agricultural and Sideline Products	128.73	130.16	1.1
工矿及其他产品采购支出	Expenditure for Purchases of Industrial and
	Mineral Products	115	107.9	-6.2
行政企事业管理费支出	Government and Enterprises Overhead	501.32	600.62	19.8
城乡个体经营支出	Expenditure for Individual Business	596.75	615.24	3.1
储蓄存款支出	Expenditure for Saving Deposits	10932.78	12791.29	17
其他金融机构支出	Expenditure for Other Financial Institutions	26.36	24.7	-6.3
居民提取贷款支出	Expenditure for Loans to Residents	38.7	19.35	-50
汇兑支出	Expenditure for Remittances	36.45	39.36	8
有价证券支出	Expenditure for Securities	3.87	4.99	28.8
其他支出	Others	481.89	498.67	3.5
货币投放(+)或回笼(－)	Currency Issuance (+) and Cash Withdrawn (－)	308.87	441.82	43