17-10 金融机构法定存款利率表（2007—2010年） 续表
Official Interest Rates on Deposits of Financial Institutions, 2007-2010 Continued
	单位：年利率% (% p. a.)
项     目 Item	2008年10月30日 Oct. 30, 2008	2008年11月27日 Nov. 27, 2008	2008年12月23日 Dec. 23, 2008	2010年10月20日 Oct. 20, 2008	2010年12月26日 Dec. 26, 2010
个人人民币储蓄存款
RMB Personal Saving Deposits
活    期
Current Deposits	0.72	0.36	0.36	0.36	0.36
定    期
Fixed Deposits
三个月
3 Months	2.88	1.98	1.71	1.91	2.25
半    年
6 Months	3.24	2.25	1.98	2.2	2.5
一    年
1 Year	3.6	2.52	2.25	2.5	2.75
二    年
2 Years	4.14	3.06	2.79	3.25	3.55
三    年
3 Years	4.77	3.6	3.33	3.85	4.15
五    年
5 Years	5.13	3.87	3.6	4.2	4.55
存本取息、零存整取、整存零取
Three Convenient & Flexible
Ways of Saving Deposits
一    年
1 Year	2.88	1.98	1.71	1.91	2.25
三    年
3 Years	3.24	2.25	1.98	2.2	2.5
五    年
5 Years	3.6	2.52	2.25	2.5	2.75
企业单位存款
Enterprise Deposits
活    期
Current Deposits	0.72	0.36	0.36	0.36	0.36
定    期
Fixed Deposits
三个月
3 Months	2.88	1.98	1.71	1.91	2.25
半    年
6 Months	3.24	2.25	1.98	2.2	2.5
一    年
1 Year	3.6	2.52	2.25	2.5	2.75
二    年
2 Years	4.14	3.06	2.79	3.25	3.55
三    年
3 Years	4.77	3.6	3.33	3.85	4.15
五    年
5 Years	5.13	3.87	3.6	4.2	4.55