20-8 公证工作基本情况(2008—2010年)
Basic Statistics on Notarization, 2008-2010
       单位:件 (case)
项  目 Item 2008 2009 2010
公证机构(个) Notary Offices (unit) 21 21 21
公证员(人) Notarial Personnel (person) 270 279 285
办理公证(件) Notarized Documents (case) 139056 154623 149228
    国内公证总计     Total Domestic Affairs  65932 82544 82242
        民事公证         Civil Legal Relations Notarized 43147 48146 52321
         # 收                Children Adoptions 11 91 211
            解除收养             Adoption Renouncements  1 4
            继 承 权             Rights of Inheritance 9222 10778 10534
                            Testaments 1469 1409 1530
            亲属关系             Kinship Confirmations 1609 1275 2468
            房屋买卖             Purchases and Sales of House 625 393 273
            房屋租赁             House Leases 26 11 9
            委托书             Certificates of Entrustment 4818 11600 12476
            赠予书             Presentation Documents 2502 2626 2457
            声明书             Declarations 2049 4839 5202
        经济公证         Business Notarized  22785 34398 29921
         # 购                Purchases and Sales of Contracts 149 83 4256
                            Joint Ownership Contracts  22 35
                            Loans Contracts 4122 5467 5573
            招标投标             Biddings 1261 1187 1441
            劳务合同             Labour Contracts  8 13
            建筑工程承包             Construction Project Contracts 703 694 1507
            农林牧副渔业承包             Farming, Forestry, Animal Husbandry, Sideline Contracts 40 1 119
            财产租赁             Property Leases 787 54 833
            法人资格             Legal Person Identifications 44 24 408
            法人委托书             Legal Person Certificates of Entrustment 1090 1459 924
    涉外公证总计     Total Concerned Foreign Affairs  72254 71065 66037
         # 出                Births 9794 10046 9140
                            Schooling 9049 8074 7313
                            Personal Histories 458 429 378
            生存、居住             Survival and Residence 170 183 43
                            Deaths 207 149 136
            亲属关系             Kinships 6116 5710 6307
            婚姻状况             Marriages 2353 2124 1649
            继承权             Rights of Inheritance 2 83 2
            委托书             Trust Deeds 340 331 397
            声明书              Declarations 641 663 1123
            受、未受刑事处分             Criminal Records & Uncriminal Records 7182 7674 6992
            文本相符             Confirmation of Copies and Photo-offset  
              Copies to Originals 4033 4796 4459
                              Others 15969 15345 13220
    涉港澳台公证小计     Total Concerned Hong Kong, Macao and Taiwan Affairs 870 1014 949